Bloemenborduurwerk, ververij en kringloopwinkel / Flower stitchwork, paintjobs  and recyclestore.

Voor het eerst sinds lange tijd weer eens aan de gang gegaan met mijn bloemen borduurwerk.
Hier heb ik een behoorlijk trauma van op gelopen na die beschadiging die ik in de stof had geknipt...
Maar het ziet er nu allemaal weer heel goed uit.
Volgende keer meer updates van dit werk.

 ENGLISH:
For the first time in a very long while I have done a bit on my flower stitchwork.
I was quite traumatized after damaging the cloth with my scissors...
But it all looks good now.
Next time more updates of this work.

Verder ben ik met twee meubeltjes tegelijk bezig om te verven.

 Mike, het kleine tafeltje en mijn onlangs gekochte salontafel... Ik had daar nog geen naam voor. Maar bij deze wel.. Het wordt de achternaam van Mike....Oldfield.... Ik ben een groot fan van deze muziekartiest, dus niks gezelliger dan Mike en Oldfield in mijn woonkamer te hebben haha. 

Mike

 ENGLISH:
I am working on two pieces of furniture at the same time.
Mike, the small table and my recently bought coffeetable... I didn't have a name for it yet.
But now I have... It's going to be Mike's last name: Oldfield.
I'm a huge fan of this musician, so nothing more cosy than having Mike and Oldfield in my livingroom haha.

Oldfield

Afgelopen Vrijdag naar de kringloop geweest..... En?!?!.....

Donderdag ochtend wordt er wat bezorgd bij mij haaahahahah... Kon het weer niet laten.

ENGLISH:

I have been to the recyclestore last Friday...

And?!?!

Thursday morning, something will be delivered at my place haaahahahah... I just couldn't help my self...

Nog even een muziekje ter afsluiting... Tot de volgende keer maar weer;.

ENGLISH:

Here's a piece of music for closure..See you next time..

Mike Oldfield ft Maggie Reilly Man in the rain