Pagina's

zondag 11 februari 2018

Le Sentier de l'amour by Heaven and Earth designs.
Vanaf nu ga ik het roteren weer oppakken. Ik mis toch ontzettend de variatie tussen de vele werken die ik heb. Ik ga dat voortaan als volgt doen..
Twee weken project A, twee weken project B, twee weken project A, twee weken project C, 
twee weken project A, twee weken project D, etc.etc.

Zo komt er uiteindelijk altijd iets af en heb ik mijn variatie.

Dit is Le Sentier de l'amour van HAED. 
Het wordt geborduurd op 20 count Jobelan (Eerste keer, direct ook laatste keer... Wat een verschrikking om mee te werken zeg.. Mij te glibberig.) Het wordt geborduurd met 2 draadjes over 1.
Tot de volgende update. Ik heb nu twee weken hieraan gewerkt, dus hierna weer the Passing, want dat is mijn project A.
ENGLISH:
From now on I will be picking up rotating again. I miss the variety of the wips that I have. I am going to do that als following:
Two weeks project A, two weeks project B.
Two weeks project A, two weeks project C.
Two weeks project A, two weeks project D etc, etc.

In this way projects do get finished, and I get to rotate.

This is Le Sentier de l'amour by HAED.
It is stitched on 20 count Jobelan (First time, and also immediately my last time.. What a horrible fabric to work with... It's way to slippery for my taste). It is stitched with 2 strands over 1.
Until next update. I had been working on this for two weeks, so next time it will be the Passing again. Because she is my project A.

woensdag 10 januari 2018

The Passing

Hier zijn weer wat foto's van the Passing. Wéér mijn blog wat verwaarloosd.. Druk druk druk. 
Maar het leuke van al die foto's is wel dat je het ineens hard ziet groeien.








ENGLISH:
Here are some pictures of the Passing again. I just keep on neglecting my blog.. Busy, busy, busy.. But nice thing of a lot of these pictures is that you can see it grow.










Binnenkort weer iets van mijn vlinderzeef.
Tot de volgende keer weer.

ENGLISH: Soon another update of my butterfly strainer.
Untill next time.

zaterdag 4 november 2017

Geborduurde zeef / Stitched strainer.


Ik weet niet waarom, maar ik verwaarloos mijn blog de laatste tijd een beetje... Vergeet het gewoon.. Maar ik blijf het proberen haha..
Hier zijn de laatste foto's van mijn eerste geborduurde zeef met theepot...
Het is een plezier om te doen.





Het is een plezier om te doen.
ENGLISH: I don't know why, but I am neglecting my blog a bit lately... I just forget it... But I will keep trying haha... Here are the last pictures of my first stitched strainer with teapot...
It is such a joy to do.




Theepot klaar, nu de stiksteken nog / Teapot is finished, now I need some backstitches.



Stik en spansteken aangebracht, Back and span stitches are there



Het bevalt me ZO goed, dat ik meteen doorgegaan ben met een tweede zeef.
Deze is groot. 20 cm en heeft allerlei golvende randjes over zich heen lopen en daardoor worden de gaatjes misvormd en moet ik hem onder een loeplamp borduren om de gaatjes te kunnen onderscheiden.. Lastig...Een bolvormig ding onder een loeplamp maken.. Maar te doen.. En ik denk dat ie wel mooi gaat worden.
Op deze zeef komt een blauwe vlinder.





ENGLISH: I like it SO much, dat I immediatly went on with a second strainer.
This one is big. 20 cm and it has a sort of waving lines over it and so the holes get disfigured and I have to stitch him under a looplamp.. But it's doable.. And I think it will be beautiful.
On this strainer comes a blue butterfly.