Sacred Hour update en weer een klein flopje / Sacred Hour update and again a little bummer

Dit is voor mij toch wel de meest frustrerende update van al mijn borduurwerken. De foto laat voorlopig niets anders zien dan zwart en andere hele donkere kleuren. Zo lijkt het dus of ik niets gedaan heb. Er is nog een probleem waar ik het niet helemaal mee eens ben.... Maar dat is weer voor de volgende keer.. Dan zal ik daar wat meer over uitweiden.

ENGLISH:

To me this is the most frustrating update of all my stitchworks.

The picture shows nothing else then black and other dark colors. So it looks like I haven't done anything.

And there is another problem which I don't agree with...

But that is something for the next time..I will discus it a bit more then.

~~~~~~~

Ik ben van de week nog bezig geweest met mijn kralen object. Maar aangezien ik "geen hersens heb" en soms totaal niet logisch na kan denken, zal ik daar opnieuw mee moeten beginnen. Geen probleem... Dit project is niet groot dus die schade is zo ingehaald.

ENGLISH:

I have been working on my bead project last week. But because "I do not have any brains"  and can not think logicly, I will have to start it again. No problem... It's not a big project so there is limited damage.

Ik was met crystal Fireline aan de gang gegaan en dat is duidelijk te zien tegen het zwart... 

Maar het duurt altijd bij mij even voordat de boodschap aankomt haha.

Morgen ochtend ga ik naar een winkel toe om zwarte Fireline te kopen en dan maak ik hem opnieuw.

ENGLISH:

I had started this one with crystal Fireline and that you can see clearly against the black...

But it always takes some time with me to get the message haha.

Tomorrow morning I will go to the shop to buy black Fireline and then I will start over.

MAAR IK BEN COMPLEET VERLIEFD GEWORDEN OP DEZE HOBBY... GEWELDIG..

BUT I HAVE COMPLETELY FALLEN IN LOVE WITH THIS HOBBY.... IT'S WONDERFUL...

Deze week is het weer Springtime tijd.

This week it's Springtime time.