Modelborduren / Modelstitching

Sinds kort ben ik weer een modelborduurster. Voor een shop in België genaamd Het borduurbloempje . 

 De kat is een patroon dat door de dame zelf is gemaakt... Het tweede patroon is een Anchor kit.

Ik ga in totaal 4 werken voor haar maken.

ENGLISH: Since a short while I'm a modelstitcher again. For a shop in Belgium called Het Borduurbloempje. The cat is a chart that the lady made herself... The second one is an Anchor kit.

In total I'm going to do 4 works for her.

                                  

Hier zijn de voortgangfoto's van beide werken

ENGLISH: Here are the progress pics of both works.

Ik ben in het verleden al modelborduurster geweest. Tientallen werken heb ik gedaan voor een winkel in Rotterdam.

ENGLISH: In the past
I've been a modelstitcher.
I've made dozens of
works for a shop in 
Rotterdam.

Dit zwart en wit katje is verkrijgbaar op Etsy, mocht je interesse hebben  en is ergens rond de 630 steken hoog.

Door het werken met één kleur gaat hij heel snel en door de patronen in het katje is hij toch ook heel afwisselend om te maken. Hij is echt superleuk. Black and White Kitty . 

En héél belangrijk.. Een volledig legaal patroon. Alle rechten hiervoor zijn voldaan, dus géén schending van de copyright.😊😊😊




ENGLISH: 
This Black and White Kitty 
is available on Etsy 

if you're
interested. It's somewhere 
about 630 stitches high or
something. Because of working with one color it works quite fast and due to the patterns in the kitty it's variable to work with. It is just superfun. Black and White Kitty  

And VERY important... It's a completely legal chart. All rights are paid for, so NO violation of the copyright 😊😊😊

                                    ~~~~~~

~~~~~~~~~~
Het andere werk is een pakket van Anchor genaamd Stitch by Stitch.. Een superschattig pakketje die wel snel klaar zal zijn denk ik zo maar. ~

ENGLISH: The other work is a kit by Anchor called Stitch by Stitch.. A supercute little kit that will be finished soon I guess.~

Als er designers zijn die dit 

lezen... Eigenaars van handwerkwinkels... Ik ben altijd bereid tot modelborduren. Daar kun je altijd naar vragen.💖💖💖

 ENGLISH: If there are designers out there who read this... Owners of craftshops.. I'm always willing to modelstitch. You can always ask 💖💖💖

Het was leuk om deze blog weer samen te stellen. Tot de volgende keer weer.

ENGLISH: It has been fun to make this blogpiece. Untill next time.