Pagina's

dinsdag 4 juli 2017

Industrial stitchingEen geborduurde zeef / A stitched strainer.


Omdat ik het zo leuk vind om te doen... Nog een keertje het nieuwe borduren. Het industriele borduren... Deze keer ben ik met een zeef bezig. Deze zeef is nieuw gekocht en geborduurd zal het een superschattig kadootje kunnen zijn voor iemand.

ENGLISH; 
Because I like doing this so much.. Here it is again. The new stitching... Industrial stitching... This time I started to work on a strainer. It is new bought and stitched it will make a great gift for someone.


Het wordt over één metaaldraad geborduurd, met 4 draadjes dmc zij.
ENGLISH:. It is being stitched over one metalthread, with 4 strands of dmc flosss.


Het werkt het zelfde als borduren op een ring... Steek naar beneden... Dan weer steek naar boven.. Doorsteken kan niet vanwege het metalen netje.
Mijn afgehechte werk / Backside of my work.

ENGLISH:
It stitches the same as on a hoop...
Stitch down.... Than stitch up... You can't go straight on with the stitch as a normal stitchwork would allow... It is simply not possible due to the metal net



Willen jullie er meer over weten? Over dat Industrieel borduren?
Dan kun je mijn pagina volgen op facebook: 

Do you wanna know more? About Industrial stitching?
Then follow my page on facebook:

Het was me weer een genoegen. Volgende week heel veel foto's van mijn Passing werk van haed.

ENGLISH;
It has been a real pleasure...Next week lots and lots of photo's by  The Passing. my work from haed.

4 opmerkingen: