Pagina's

donderdag 15 oktober 2015

Grote Chinees en Bed verven / Big Chinese and painting my bed.

Ik ben weer eens verder gegaan met de grote Chinees.
Heerlijk ongecompliceerd prikken..Lekker groot, lekker makkelijk.
Zoals jullie kunnen zien ben ik nu ook begonnen met de adelaar. Zijn voetjes zijn al zichtbaar.
ENGLISH:
I have done some stitching on the big Chinese.
Easy, not complicated stitching..
As you can see I have made a start with the eagle.
His feet are visible.
De derde teken is nu ook klaar en ik ben met de vierde begonnen.
ENGLISH:
The third sign is now ready and I made a start on the fourth.

De muur is nu ook erg goed naar voren aan het komen en is donkerder van kleur geworden. De torentjes vertonen raampjes en het wandelpad op de muur is duidelijk zichtbaar.
ENGLISH:
The wall is starting to stend out now and is darker in color. The little towers are showing windows and the path on the wall is now clearly visible.

Ik ben als de donder mijn bed aan het verven. Aanstaande maandag krijg ik mijn bedbodem dus dan wil ik wel dat hij af is... Die moet ik zelf in elkaar gaan zetten.. Ik, met mijn twee linker handen.. Dat wordt nog wat.
Mijn verfstudiootje is al vol met andere projecten dus ik ben even tijdelijk verkast naar een stukje tussen de woonkamer en de keuken.
Voor nu zit ik er serieus over te denken om weer op de bank te gaan slapen voor een paar nachten.
Ik heb namelijk fybromialgie en het is op dit moment erg koud 's nachts en dat voel ik door het matras optrekken omdat hij op de vloer ligt. 
's Morgens gaat er echt helemaal iets niet goed met opstaan. Ben dan helemaal stijf en verrek van de pijn.
Ik rol dan van het matras af, kom dan op handen en knieeën terecht.
Dan ga ik op de voorkant van mijn voeten staan, met mijn handen nog op de vloer.... En dan zie ik er dus ZO uit... woaaaahahahaha.. Geen gezicht.
Dus misschien maar even een paar dagen op de bank en niet op die koude vloer. Tot mijn bed in mekaar staat.

ENGLISH
I am rapidly painting my bed now. Upcoming Monday I will receive my bedbase, so I want my bed to be finished... I have to essemble him myself... Me, with my two left hands... That is going to be something!!!
My painting studio is full at the moment, so I moved a big part to a space between my kitchen and my livingroom.


For now I am thinking about sleeping on my couch for a couple of nights.
I have fybromialgia and it is cold now at night and I can feel the cold coming up through my matras which is on the floor at this moment.
In the morning I have huge problems to get up. I am stiff and painfull.
I roll out of bed, landing on my hands and knees...
Then I will stand on the front parts of my feet, with my hands still on the floor..
And then I look like this picture above..... Wooaaaahahahahah... Such a silly site.
So maybe just sleep on the couch for a couple of nights.. Till my bed is complete.

7 opmerkingen:

  1. Love your stitching project, the colours are beautiful. Hope your bed is sorted soon.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Mooie updates weer en ja je moet er wat voor over hebben voor een mooie bed...maar verstandig dat nu even de bank als bed gebruikt want je gezondheid moet er natuurlijk niet onder lijden!! groetjes Petra

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Het gaat snel je chinese borduurwerk. En inderdaad is beter om op de bank te slapen. Maar ik denk dat je weer een heel mooi bed krijgt.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Grinnik! Had deze post gemist van je, kwam niet aan op mijn rose wolk denk ik.
    Op de grond slapen op jouw leeftijd...tsss, natuurlijk wordt dat niks!
    Hoef ik ook niet te proberen hoor. Ik had op vakantie een bed met van die metalen veren..ploing,ploing, ook erg leuk.
    Je gaat wel ineens erg hard zeg met je Chinees! Potverdrie straks haal je me nog in.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. OP MIJN LEEFTIJD?!?!?!HÉ...... Uitkijken met wat je daar zegt he........ Zo antiek ben ik nou ook weer niet hahaha.
      Dus bij jou zijn de veren in en om je oren gesprongen?!? Ook lekker zulke bedden... Ja, wat dat betreft lopen ze wel een beetje achter daar.. Dat hebben wij hier niet meer zo.

      Verwijderen
  5. zie het al voor mij, op handen en voeten recht geraken, maar als je straks in je nieuwe bed ligt ga je er dan nog willen uit komen

    BeantwoordenVerwijderen