Goed nieuws en update "the kiss" / Good news and update "the kiss.

Goed nieuws over de Sacred Hour van HAED... Ik kan het patroon voor een derde keer kopen en dan halen ze alles weg en blijft alleen het stel over... Daar ben ik blij mee zeg!!! Kan m'n schaar de vuilnisbak in haha.
Bedankt Heaven and Earth designs, ik ben er blij mee.
ENGLISH: Good news about the Sacred Hour by HAED... It's possible to buy the pattern for a third time and then they will remove everything and only the couple will be left...
I am so happy with that!!! Now I can throw my chair in the trashcan haha.
Thanks Heaven and earth designs, I am very happy with that.

Nu verder met een update van the Kiss van JanLynn.

Het is een genot om te maken met de vele frisse kleuren, maar best wel veel aan en afhechten, juist vanwege die vele kleuren.
Maar hij wordt wel erg mooi vind ik.

ENGLISH:
And now on with an update of "the Kiss" by JanLynn.

It's such a joy to make with all these beautiful colors, but I also have to stop and start new threads a lot, because of all these different colors.
But I think it's going to be gorgeous.
                                 ~~~~~~
Ik heb ook nog een aantal regels neergelegd aan mijn diamant schilderij. Ik kan daar niet te lang achter zitten, want het ligt op de salontafel en ik zit dan op de bank dubbelgevouwen...... Lekker slecht voor mijn rug haha. Maar ik heb geen eethoektafel of iets dergelijks, dus ooit moet ik op zoek naar een leuk klein bureautje.

ENGLISH: I also made a few lines on my diamond painting. I can't do that to long, because it's laying on the coffee table and I am sitting on the couch folded over the painting.... Not to good for my back haha. I don't have a dining table, so I have to go and look for a nice little desk in the near future. 

Ik heb ook weer een aantal kaarten binnen gekregen van de Postcrossing, dus dat was ook weer erg leuk.
Je leest zo eens leuke verhalen van anderen... Of je leest niks en staat er alleen maar Happy postcrossing, maar heb je toch een leuk kaartje... OF je krijgt een kaartje die helemaal vol geschreven is... In zo'n slordig handschrift dat je nooit zult weten wat ze allemaal te vertellen hadden haaahaha. Wel leuk.
Eén kaartje kwam van wel héél ver weg......  3 kilometer verderop haha. Als ik diegene was geweest had ik hem lopend komen brengen..... Had me weer een postzegel gescheeld hahahah.

ENGLISH: I also received a few cards from the Postcrossing, so that was fun to.
You can read some great stories of other people. Or you don't read anything else then Happy Postcrossing, but you still have a nice card...
OR you get a card that has a lot of words on it..... In such a poor handwriting, that you will never be able to find out what they are talking about haaahahaha. It's fun.
One card came from a very loooooong distance.....
About 2 miles away haha... If I was that person, I would have gone on a nice walk and would bring the card myself.... That would have saved me a stamp hahahaha.

Ik heb ook nog een klein stukje gewerkt aan mijn peyote armbandje. Was ook wel weer erg leuk.
ENGLISH: I also worked a little bit on my peyote bracelet. That was very nice also.

Ik ben ook begonnen met stalen kaarten te maken voor alle Miyuki Delica 11 kleuren.
Die hoop ik langzaam bij elkaar te kunnen sparen, zodat ik, als ik weer zin heb om iets te maken, direct uit eigen voorraad kan halen. En niet dat ik dan weken of maanden hoef te wachten. Want dat gebeurt bij kralenwinkels nog wel eens en dat vind ik jammer... Ik weet net hoe ik ben..... Ik wil het en ik wil het NU!!! hahaha. Dus sparen maar hihi.

Ik was niet meteen bijdehand, want van de eerste twee kleuren had ik de kralen gewoon op de kaart genaaid.... Dom dom dom..... Gewoon een klein peyote lapje weven. Gaat stukken sneller en ziet er nog beter uit ook.

ENGLISH: 
I also started to make a sample card system for all Miyuki Delica 11 colors.
I hope, in time, to collect all colors, so, If I feel like starting a project, I can get the beads out of my own stock. And I won't have to wait for weeks or even months. Because that happens here a lot and that is a shame....
I know how I am... I want it and I want it NOW!!!hahaha. So I'll just have to save them color by color hihi.

I wasn't all that clever at the beginning, because of the first to colors I did, I just sewed the beads onto the card.... Dumb and dumber.... I'll just have to make a little peyotestitched piece... Goes a lot faster and looks a lot better to.

Dat was ie weer voor nu....
Geniet even fijn van een mooi stukje muziek van mijn grote Griekse held Vangelis.
(Geen idee of dit toegestaan is, maar dat merk ik dan wel)

ENGLISH: That was it for now....
Enjoy a nice piece of music of my big Greek hero Vangelis.
(I have no idea if I'm allowed to do this, but I think I will here it if not..)

Mythodea concert Movement number 6

Bye bye...