Pagina's

zondag 17 augustus 2014

Glas in lood borduurwerk en "Urretje" / Stained glass stitchwork and "Little guy".

Van de week heb ik heerlijk zitten werken aan mijn glas in lood borduurwerk. Hij schiet al aardig op. Als hij klaar is wil ik hem in laten lijsten en in mijn hal bij de voordeur hangen. 
ENGLISH:
Last week I have been working on my stained glass stitchwork. It's quite far now. When it's finished I will have it framed and hang it in my hallway next to my frontdoor.
~~~~~~
Maanden geleden ben ik aan mijn dwergkwastje "Urretje" begonnen met schuren maar nog niet mee verder gegaan.
Door omstandigheden is er even geen geld voor verf, dus ik had hem in de kelder gezet.
Nu had iemand nog een blik verf over in de kleur 9010 en dat wilde ik graag hebben, want ook dit kastje gaat naar het gangetje toe samen met het borduurwerk. En daar hangt al een kapstok in die kleur.
Er moest nog wat bijgesmeerd worden want er waren wat stukken van het fineer af. Dat zou diegene ook meenemen. 
Maar door omstandigheden duurde dat toch nogal lang.
En ik maar hopen..... Waar blijft die plamuur nou.....
Uiteindelijk werd de verf gebracht, maar de plamuur was verdroogt... Dus die kon niet meer gebruikt worden.
Zit ik ineens die persoon heel droog aan te kijken....
Mijn wenkbrauwen gingen zo de hoogte in dat ze haast op mijn achterhoofd verdwenen..
Begint het in ene keer te "gisten tussen m'n oren" om het maar op mijn manier te zeggen....
"Wacht effe" zei ik.. Ik liep naar mijn kamer waar de kasten staan die geschilderd moeten worden, doe een greep in een la van mijn kast...... E voila........ een tube plamuur......
Zit ik op iets te wachten wat vlak onder mijn neus ligt.... Nou ja, zo ben ik.....  Weten jullie weer een beetje meer van mij... Ik ben er eentje van het verstrooide type haha. 
Ik weet niet wat ik zelf in huis heb.
ENGLISH:
Months ago I started sanding "Little guy", my miniature cabinet, but I didn't go on with it.
Due to circumstances there is no money for paint at the moment, so I put it in the basement.
Someone had a can of paint for me, in the color 9010 and that is exactly what I want, because also this cabinet is going to my hallway together with the stitchwork.
There is already a coat rack there in this color.

I had to use some putty for it, because there were pieces of the veneer missing. That person would bring that also.
It took a while for him to get here though...

And I was hoping..... Where is my putty.....
And Yes, finally he brought the paint... But the putty was dessicated...So that couldn't be used anymore....

I was suddenly staring at the man like I was seing water on fire.... I lifted my eyebrows almost to the back of my head....
Suddenly "it started to ferment between my ears" to say it my way.....
"Wait a minute" I said.... I walked to my room where the cabinets are that need to be painted..., I took a grip in a drawer.....
E Voilá....
A tube of putty...
I was waiting for something that was right under my nose.... Well, that's how I am...Now you know a bit more about me. I'm one of an absent-minded type..
I don't know what I have in my own house.
Deze week ga ik verder met de Sacred Hour van Heaven and Earth Designs
Als je zelf ook op zoek bent naar iets moois dan kan ik deze site echt aanraden. Ik ben er zelf weg van en heb er nog 49 in mijn verlanglijst staan die ik hebben wil.. Naast de 29 patronen die ik al van hun gekocht heb.

ENGLISH:
This week I will be working on Sacred Hour by Heaven and Earth Designs
If you are looking for something beautiful then I can really recommend this site to you.. I love it and I have another 49 patterns on my wishlist that I want to have... Next to the 29 patters I already bought.


2 opmerkingen: