Aan de verf / Having fun painting

Ik heb er zin in om "Buster" op te gaan knappen zodat ik daar ooit mijn tv eens op kan zetten.

Dus gisteren lekker aan het verven geweest. Vandaar deze foto's..

En vanmiddag ga ik weer verder.

English: 
I'm really feeling like restoring "Buster", so I can put my tv on that one day.
So I have been painting yesterday. That's why these pictures...

And this afternoon I will do some painting again.

Ik had in mijn bakje nog een klein beetje verf over.. Te weinig om in het blik terug te gieten, (zou toch maar aan het bakkie blijven zitten) en te veel om zo maar niet te gebruiken. Maar ik kon niet overal meer bij.. En wat doe je dan in zo'n geval? Dan verf je de onderkant van de kast ook maar... Is in ieder geval de verf gebruikt.

ENGLISH:

I had a small amount of paint left in my paint tray.. To little to poor that back in the can, (it would just stick to the paint tray) and to much to not use it at all.

But I couldn't reach every part of the cabinet at that moment.. What do you do in a case like that? Then you paint the bottom of the cabinet as well...At least I can say that all paint is used.