Pagina's

donderdag 20 maart 2014

De millenium poort van Teresa Wentzler / The Millenium portal by Teresa Wentzler.

Dit is echt een bijzonder mooi borduurwerk.
HIj is ongeveer 30 cm hoog bij 22 cm breed en heeft gewone kruissteken en gemengde kruissteken met twee verschillende kleuren.
Uiteraard ook heel veel stiksteken.
Grotendeels wordt hij gemaakt over met 2/6 draadje over 2 draden, maar de planeten, handen en gezichten van de engelen worden met 1/6 draadje over 1 draadje in kruissteek geborduurd.
English
This is truly a very beautiful stitchwork.
He is about 12"high and 9"wide and has normal crossstitches and blended crossstitches with two different colors.
Ofcourse it also has lots of backstitches.

The biggest part is being made with 2/6th of floss over two threads of cloth, but the planets, hands and faces of the angels are being made with 1/6th of floss over 1 thread of cloth.



Stuk met gemengde steken
ENGLISH: Piece with blended stitches

Hier weer een kleine update.
De rechtse engel begint al wat stiksteken in de vleugels te krijgen.

ENGLISH: Here is a little update. The right angel is getting some backstitches in its wings.
De linker engel begint ook al vormen te krijgen.
ENGLISH: The left angel is getting its shape also.
De bergen en weerspiegelingen in het water in de toog zijn inmiddels klaar.
ENGLISH:  The mountains and reflexions in the water inside the portal are ready.

De engelen krijgen steeds meer inhoud en steeds meer stiksteken. Dit borduurwerk heeft echt héél veel stiksteken.

ENGLISH:  
The angels are growing into shape and getting more and more backstitches. This stitchwork really has lots and lots of backstitches

Tijdens het roteren met al de projecten waar ik nu mee bezig ben,heb ik nu even tijd genomen om wat aan de engelen te werken.

ENGLISH: 
While I am rotating all my WIPS, I have no taken some time to work on the angels.
Close up van 1 van de engelen
Close up of 1 of the angels

Ik ben inmiddels bij de planeten aangekomen. 
I have reached the levels where the planets wil come


Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen