Pagina's

vrijdag 7 oktober 2016

Update Le Sentier de Lamour en laatste zonnebloemen / Update Le Sentier de Lamour and the last sunflowers.
Zoals hij de laatste keer was / As he was last time.
De laatste weken heb ik wat gewerkt aan Le Sentier de Lamour. Dus even een kleine update hiervan. Hij gaat nu de kast weer in..Op naar de grote Chinees.
Zoals hij nu is / As he is right now.
Dit werk heeft een prachtig 3-d effect.. Tussen de randjes in de boog lijkt het net of het dieper is. Prachtig.
ENGLISH: 
This work has a gorgeous 3-d effect.. In between the borders in the bow it looks like it is deeper.. Stunning.

Het wordt nu kouder, dus het zal snel gedaan zijn met mijn zonnebloemen. Dus nog gauw even wat foto's gemaakt. Veel plezier met kijken.
ENGLISH:
It is getting colder, so I think the sunflowers are done very soon. So I just took some more pictures. 
Enjoy watching.
Dit was een leuk extraatje... De zonnebloem "Sungold" was eigenlijk een minkukel geworden. Maar 60 centimeter hoog, terwijl hij 2 meter hoog had moeten zijn.. De meeste bloemen zijn niet best geworden.. Maar één... Is er helemaal uitgekomen zoals hij bedoelt is.. Wat een prachtding.. Ik heb deze zonnebloemen nog nooit gezien.

ENGLISH.
This was a nice little extra. The sunflower "Sungold" was a failure. About 24 inches high while it should be 80 inches. And most flowers didn't work out well. But one... Did blossom like it's supposed to.. And it is SO gorgeous... Never seen this one before....

Hier nog wat meer fotootjes. En tot de volgende keer. 
ENGLISH: Here are more pictures.. See you all next time.






8 opmerkingen:

  1. Reacties
    1. Ja, vind ik ook. Volgend jaar wil ik er nog wel meer.
      Het is erg leuk om het zo te zien groeien.

      Verwijderen
  2. Je borduurwerk wordt mooi en ik hou van zonnebloemen!! groetjes Petra

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel. Ik vind zonnebloemen ook prachtig. Het zijn echt mijn favorieten.

      Verwijderen
  3. Wow! Sunflowers are one of my favorite flowers, they are so cheerful... :D They do look very tall too! I love the Gothic influence in that chart, it's stitching up beautifully!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Megan. It is a great one to stitch.. The colors are so vivid.. and it has so much depth..
      I love my sunflowers.. Specialle the ones that failed to grow, the sungold. They are gorgeous...
      I will buy me some better quality seeds for next year.
      I think one of these flowers is about 140"high.

      Verwijderen
  4. Mooi borduurwer, er zit inderdaad een diepte in. De sungold is echt mooi. Nog nooit gezien.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Nee, ik ook niet. Ik vind ze prachtig en ga ze voor volgend jaar zeker weer opzoeken.

      Verwijderen