En wéér een finish: De joekel Chinees / And again another finish: The big Chinese

Het is gebeurt met de grote Chinees. Hij is af en WAT is hij mooi geworden. Die voorste vleugel van de adelaar vind ik een aandachttrekker. Die gele rand erin geeft het effect alsof de zon door zijn vleugel heen schijnt.

Hij is af en ik vind die grote Chinezen toch wel een verslaving. Ik denk wel dat ik er weer een wil maken.

ENGLISH:

The big Chinese is finished. And what a beauty he is. The front wing of the eagle really draws attention. That yellow line looks like the sun that is shining through.

It is finished... And I find these big Chinese work an addiction..

 I think I will be making more of them.

Dus er zijn er nu twee uit mijn roulatie. De Dr. Who armband en de grote Chinees. Ik voel een enorme jeuk aankomen om weer wat nieuws te willen beginnen. Maar dan eerst wat afmaken.

Deze staat nu te koop in mijn pagina op Etsy in mijn eigen pagina: 

MythodeaCrossStitch

 en in mijn winkeltje:

Snuffelkasteeltje.nl

ENGLISH:

So now two items are out of my rotation. The Dr. Who bracelet and the big Chinese.

I feel a huge itch coming up to start something new. But first I have to finish some.

This work is now for sale on my Etsy page:

MythodeaCrossStitch

and in my shop: 

Snuffelkasteeltje.nl

De komende weken ga ik lekker werken aan mijn Oude wereldmap Tweeling van HAED.

ENGLISH

The upcoming weeks I will be working on my Old Worldmap twin by HAED.

Kleine finish / A small finish

Ik heb een kleine finish. Een in peyote techniek geweven armbandje met de Tardis uit de serie Dr. Who.
Het slotje laat ik er nog af.. Als iemand hem korter of langer zou willen hebben dan kan ik er nog steeds wat aan veranderen.
                                   ~~~~~~~~~
ENGLISH:
I got a small finis. An in peyote technique woven bracelet with the Tardis from the series Dr. Who.
I will leave the clasp of for now..If someone wants it shorter or longer than I will still be able to change it.

Update Le Sentier de Lamour en laatste zonnebloemen / Update Le Sentier de Lamour and the last sunflowers.

Zoals hij de laatste keer was / As he was last time.

De laatste weken heb ik wat gewerkt aan Le Sentier de Lamour. Dus even een kleine update hiervan. Hij gaat nu de kast weer in..Op naar de grote Chinees.

Zoals hij nu is / As he is right now.

Dit werk heeft een prachtig 3-d effect.. Tussen de randjes in de boog lijkt het net of het dieper is. Prachtig.

ENGLISH: 

This work has a gorgeous 3-d effect.. In between the borders in the bow it looks like it is deeper.. Stunning.

Het wordt nu kouder, dus het zal snel gedaan zijn met mijn zonnebloemen. Dus nog gauw even wat foto's gemaakt. Veel plezier met kijken.

ENGLISH:

It is getting colder, so I think the sunflowers are done very soon. So I just took some more pictures. 

Enjoy watching.

Dit was een leuk extraatje... De zonnebloem "Sungold" was eigenlijk een minkukel geworden. Maar 60 centimeter hoog, terwijl hij 2 meter hoog had moeten zijn.. De meeste bloemen zijn niet best geworden.. Maar één... Is er helemaal uitgekomen zoals hij bedoelt is.. Wat een prachtding.. Ik heb deze zonnebloemen nog nooit gezien.

ENGLISH.

This was a nice little extra. The sunflower "Sungold" was a failure. About 24 inches high while it should be 80 inches. And most flowers didn't work out well. But one... Did blossom like it's supposed to.. And it is SO gorgeous... Never seen this one before....

Hier nog wat meer fotootjes. En tot de volgende keer. 

ENGLISH: Here are more pictures.. See you all next time.