The Passing Update

Hier ben ik weer met een update van the Passing van Haeven and Earth designs.. Ze komt nu steeds dichter bij een finish... Zo trots op dit werk. 😊
Die diepte in de gaten van de boom is gewoonweg schitterend.💖

ENGLISH:  Here I am again with an update of the Passing by Heaven and Earth designs.. She is getting closer and closer to a finish.... So proud of this work.😊 The depth in the holes of the tree is downright gorgeous. 💖

Hier nog wat foto's en dan op naar de volgende update.

ENGLISH: Here are some more pics.. And than on to the next update.

Tot de volgende keer weer.
Untill next time.

Landkaart Nederland van Thea Gouverneur / Map of the Netherlands by Thea Gouverneur.

De laatste weken flink bezig geweest aan de landkaart van Nederland. Voor mij veruit de mooiste mappenborduurwerk die er bestaat. En tegelijk is het voor mij ook de tweede keer dat ik hem maak.. Eerst voor een familielid.. Maar ik vond hem zo mooi dat ik hem nu voor mezelf maak.

ENGLISH:  Last weeks I've been working on the map of the Netherlands quite a lot... For me, by far, the most beautiful map chart that exists. And also, for me, the second time I'm making it.. First one was for a familymember.. But I loved it so much I now want it for myself.

 Behoorlijk wat plaatsnamen, regionamen en rivieren erbij.

There are quite some placenames added, regionnames and rivers.

Dat was het wat Nederland betreft. Ben gauw weer terug met één van mijn andere werken.

ENGLISH:

This was it concerning the Netherlands. I will soon be back with one of my other works.

Geborduurde zeef theepot / Stitched strainer teapot.

          

Even iets simpels tussendoor.. Een theezeef geborduurd voor mijn moeder.

ENGLISH: Something simple in between....

I've stitched a strainer for my mom.

Tot heel snel weer. Ik ben nu met Nederland bezig, dus die update is voor de volgende keer.

ENGLISH: Untill next time.. I'm now working on the Netherlands (Map), so that will be updated next time.